Hasta el año 2000

Cine en catalán

El cine en catalán recuperó su vigor en 1975 cuando, con el fin de la dictadura franquista,
se permiten las manifestaciones culturales en lengua catalana, y se funda el Institut de Cinema Català.

Películas estrenadas en catalán       Carteles de cine originales en español

Hasta el año 2000     Del año 2001 hasta el año 2010     A partir del año 2011

En el  PDF adjunto encontrará enlazados y por orden alfabético todos los carteles impresos en catalán
NOTA: El PDF se realizó el 2-12-2015. Las películas estrenadas a partir de esta fecha y las nuevas adquisiones no están incluidas en el PDF

NOTA DEL AUTOR:  Las imágenes de los carteles están ordenadas por orden del año de estreno.
El listado que encontrará después de esta nota està por orden alfabético.

El enlace que tiene el título de cada película le permitirá ir directamente al cartel que le interese visualizar.
Pulsando sobre el nombre del director podrá acceder a información de la película.

Amic / Amat (1999) - Ventura Pons
Aquesta nit o mai (1991) - Ventura Pons
Astèrix el gal  -  Astérix le Gaulois (1967) - Ray Goossens
Babaouo (2000) - Manuel Cussó-Ferrer
Barcelona connection (1988) - Miguel Iglesias
Bearn o la sala de les nines - Bearn o La sala de las muñecas (1980) - Jaime Chávarri

Un bon home a l'Àfrica  -  A Good Man in Africa (1994) - Bruce Beresford
Canvi de destí  -  The Sea Change (1998) - Michael Bray
Carícies (1998) - Ventura Pons
Catalans Universals (1979) - Antoni Ribas
La ciutat cremada (1976) - Antoni Ribas
Com un Adéu  -  Como un adiós (1982) - Pere Vila
Companys procés a Catalunya (1979) - Josep Maria Forn
El complot dels anells (1987) - Francesc Bellmunt
Cràpules!  -  Cucarachas (1993) - Toni Mora
Culpable de què? (1992) - Albert Saguer
De mica en mica s'omple la pica  -  Dinero negro (1984) - Carlos Benpar
El diari de Lady M.  -  Le journal de Lady M. (1992) - Alain Tanner
10 + 2 el gran secret  -  10 + 2 el gran secreto (2000) - Miquel Pujol
El domini dels Sentits (1996) - Judith Colell; Isabel Gardela; Nuria Olivé-Bellés; Teresa Pelegri; Maria Ripoll
Dones  -  Nosotras (2000) - Judith Colell
Doraemon i l'imperi maia  -  Doraemon: Nobita no Taiyô-ô Densetsu (2000) - Tsutomu Shibayama
El perquè de tot plegat  -  El porqué de las cosas (1994) - Ventura Pons
Encontres en la primera fase  -  Close Encounters of the Third Kind (1977) - Steven Spielberg
L'enfonsament del Titanic  -  El hundimiento del Titanic (1993) - Antonio Chavarrías

És quan dormo que hi veig clar  -  Al dormir lo veo claro (1988) - Jordi Cadena
Escenes d'una orgia a Formentera  -  Escenas de una orgía en Formentera (1996) - Francesc Bellmunt
L'escot  -  El escote (1987) - Toni Verdaguer
Estimats bàrbars (1982) - Àngel Quintana 
El fantasma de l'avió  -  Poplach v oblacich (1978) - Jindrich Polák
El gat sense cua  -  Pelle Svanslös (1981) - Pelle Svanslös
El gat sense por  -  Pelle Svanslös i Amerikatt (1985) - Jan Gissberg; Stig Lasseby
Gràcies per la propina  -  Gracias por la propina (1997) - Francesc Bellmunt
Grand Prix a la muntanya dels invents  -  Fläklypa Grand Prix (1975) - Ivo Caprino
La guerra dels botons  -  La guerre des boutons (1962) - Yves Robert
La guineu de bambury  -  The Belstone Fox (1973) - James Hill
Hanuman. La llegenda del rei mico  -  Hanuman. Le dieu singe (1998) - Fred Fougea
L'hereva  -  Washington Square (1997) - Agnieszka Holland
Ho sap el ministre?  -  ¿Lo sabe el ministro? (1991) - Josep Maria Forn

L'home elefant  -  The Elephant Man (1980) - David Lynch
L'home ronyó  -  Atrapado (1983) - Raúl Contel
Indo-Xina  -  Indochine (1992) - Régis Wargnier
Interior roig  -  Interior rojo (1983) - Eugeni Anglada
El llarg hivern  -  El largo invierno (1992) - Jaime Camino
Lucky Luke la balada dels Dalton  -  La ballade des Dalton (1978) - René Goscinny; Henri Gruel; Morris; Pierre Watrin

Mal d'amors  -  Mal de amores (1993) - Carles Balagué
Més enllà de Rangoon  -  Beyond Rangoon (1995) - John Boorman
Molt soroll per res  -  Much Ado About Nothing (1993) - Kenneth Branagh
El món de Pau Casals  -  El mundo de Pau Casals (1973) - Joan Baptista Bellsolell
Monturiol, el senyor del mar  -  Monturiol, el señor del mar (1993) - Francesc Bellmunt
La Monyos  -  La Moños (1997) - Mireia Ros

Museu Dalí es tanca a les 7  -  El teatro museo Dalí se cierra a las siete (1989) - Josep Montalat
Naftalina (1981) - Pep Callís
Un negre amb un saxo  -  Un negro con un saxo (1989) - Francesc Bellmunt
Una nit a Casa Blanca  -  Una noche en Casablanca (1987) - Antoni Martí i Gich
No es pot tenir tot  -  No se puede tener todo (1997) - Jesús Garay
No ploris, Germaine  -  Pleure pas Germaine (2000) - Alain de Halleux
La nova cançó (1976) - Francesc Bellmunt
Ocaña retrat intermitent  -  Ocaña, retrato intermitente (1978) - Ventura Pons
L'orgia  -  La orgía (1978) - Francesc Bellmunt
Pa d'Àngel -  Pan de ángel (1984) - Francesc Bellmunt
Els papers d'Aspern  -  Los papeles de Aspern (1991) - Jordi Cadena
Parella de tres  -  Pareja de tres (1995) - Antoni Verdaguer
La plaça del diamant  -  La plaza del diamante (1982) - Francesc Betriu
Un plaer indescriptible  -  Un placer indescriptible (1992) - Ignasi P. Ferré
El primer torero porno (1986) - Antoni Ribas
La puta del Rei  -  The King's Whore (1992) - Axel Corti
Què t'hi jugues, Mari Pili?  -  ¿Qué te juegas, Mari Pili? (1991) - Ventura Pons
Qui t'estima, Babel?  -  ¿Quién te quiere, Babel? (1987) - Ignasi P. Ferré
La ràdio folla  -  Radio Speed (1986) - Francesc Bellmunt
Raons sentimentals  -  Razones sentimentales (1996) - Antonio A. Farré
Rateta, rateta  -  Ratita, ratita (1990) - Francesc Bellmunt
El retorn del Jedi  -  Star Wars Episode VI: Return of the Jedi (1983) - Richard Marquand
Rosita please! (1993) - Ventura Pons
La rossa del bar  -  La rubia del bar (1986) - Ventura Pons
Salut i força al canut  -  Cuernos a la catalana (1979) - Francesc Bellmunt
Samsó i Sally  -  Samson og Sally (1984) - Jannik Hastrup
Shin chan a la recerca de les boles perdudes   Kureyon Shin-chan ankoku tamatama daitsuiseki (1997) - Keiichi Hara
Sinatra (1988) - Francesc Betriu
Sol naixent  -  Rising Sun (1993) - Philip Kaufman
Subjúdice (1998) - Josep Maria Forn
Un submarí a les estovalles  -  Un submarino bajo los manteles (1991) - Ignasi P. Ferré
La teranyina  -  La telaraña (1990) - Antoni Verdaguer
Terra de canons  -  Tierra de cañones (1999) - Antoni Ribas
La teta i la lluna  -  La teta y la luna (1991) - Bigas Luna
Tic tac (1997) - Rosa Vergés
El timbaler del Bruc  -  La leyenda del tambor (1981) - Jordi Grau
L'última frontera  -  La última frontera (1992) - Manuel Cussó-Ferrer
Umbracle (1970) - Pere Portabella
Vampir Cuadecuc (1971) - Pere Portabella
El vent de l'illa  -  El viento de la isla (1981) - Gerardo Gormezano
La ventafocs  -  Tri orísky pro Popelku (1973) - Václav Vorlícek
El vicari d’Olot  -  El vicario de Olot (1981) - Ventura Pons
Victòria! La gran aventura d'un poble  -  Victoria! La gran aventura de un pueblo (1983) - Antoni Ribas
Victòria! 2. La disbauxa del 17  -  Victoria 2: El frenesí del 17 (1983) - Antoni Ribas
Victòria! 3. El seny i la rauxa  -  Victoria 3: La razón y el arrebato (1984) - Antoni Ribas

Western (1997) -  Manuel Poirier

 

Top