Lluis
En el MUSEU DEL CINEMA de Girona
Exposición. 29 DE MAYO AL 11 DE SEPTIEMBRE DE 2001
Cuando Ava Gardner sedujo Girona
Fotos: J. M. Oliveras
Con motivo del 50º aniversario de la estrena de la película Pandora y el Holandés errante de Albert Lewin, el Museo del Cine organiza una exposición que quiere ser al mismo tiempo un homenaje y un recuerdo de esta aventura cinematográfica. La presencia por primera vez de algunas de las mas brillantes estrellas de de Hollywood, como Ava Gardner o James Mason, a Girona y a Tossa de Mar especialmente, la primavera de 1950 por el rodaje de este film, supuso un fuerte impacto ciudadano. La posterior exhibición de la película alrededor del mundo dio a conocer los encantos de la Costa Brava, hasta entonces prácticamente desconocida por el turismo extranjero. La muestra permite observar fotografías del rodaje y de la estancia de las grandes estrellas en nuestros alrededores. Imágenes, la mayoría cedidas para particulares, que nos acercan al ambiente de aquellos días. También podemos ver en esta exposición testimonios gráficos y audiovisuales que recogen imágenes y opiniones de los que vivieron aquel rodaje, aún hoy tan recordado.
La estrena de Pandora en las comarcas de Girona tuvo lugar el año 1952, teniendo en cuenta que, en aquella época, las películas extranjeras nos llegaban con bastante retraso. La gente de las poblaciones donde se había rodado se esperaban con expectación esta estrena que, por cierto, decepcionó a muchos aficionados.
Volver a página principal de colaboración en publicaciones y exposiciones
En el ATENEU CAIXA LAIETANA
Exposición del 21 diciembre 2006 al 4 de febrero de 2007
BOJOS PEL COL·LECCIONISME
--------------
El coleccionismo es una forma divertida de escribir la historia
La original exposición «Bojos pel col·leccionisme», nacida de la convocatoria abierta de Caixa Laietana,
despertó la curiosidad de miles de visitantes.
Aproximadamente cincuenta coleccionistas de toda Catalunya convirtieron el Ateneu Caixa Laietana
en un escaparate de la diversidad, un mundo de sorpresas y fantasía: peonzas, sacapuntas, plumillas,
mecheros de gasolina, sifones, miniaturas de coches antiguos, figuritas de belén, fósiles, utensilios de caza,
pomos isabelinos, maquetas de divisiones acorazadas, billetes de transporte antiguos, aparatos de radio,
carteles de cine, cámaras fotográficas, juguetes de madera...
Tampoco faltaron las referencias de culto al Barça, Star Wars, el cubo Rubik, las muñecas Nancy y otras mitomanías.
Volver a página principal de colaboración en publicaciones y exposiciones
volver a página principal de pressbooks
Carátulas de videos impresos en chino que forman parte del archivo de cine
En el PDF adjunto encontrará enlazados y por orden alfabético todas las carátulas impresas en chino
NOTA: El PDF se realizó el 9 de junio de 2019.
A partir de esta fecha las nuevas incorporaciones no están incluidas en el PDF
El enlace que tiene el título de cada película le permitirá ir directamente a la guía que le interese visualizar.
Pulsando sobre el nombre del director podrá acceder a información de la película.
Título en español - Título original - Año edición de la película - Director
A la luz del fuego - Firelight (1997) William Nicholson
Air Force One (El avión del presidente) - Air Force One (1997) Wolfgang Petersen
Amelie - Le fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001) Jean-Pierre Jeunet
Armageddon - Armageddon (1998) Michael Bay
El bar Coyote - Coyote Ugly (2000) David McNally
Batman - Batman (1989) Tim Burton
Ben-Hur - Ben-Hur (1959) William Wyler
Billy Elliot (Quiero bailar) - Billy Elliot (2000) Stephen Daldry
Boca a boca - Boca a boca (1995) Manuel Gómez Pereira
Buscando a Susan desesperadamente - Desperately Seeking Susan (1985) Susan Seidelman
Cadena de favores - Pay It Forward (2000) Mimi Leder
La casa de mi vida - Life as a House (2001) Irwin Winkler
El caso Bourne - The Bourne Identity (2002) Doug Liman
El castillo de mi madre - Le Château de ma mère (1990) Yves Robert
Chocolat - Chocolat (2000) Lasse Hallström
Cocoon: El retorno - Cocoon: The Return (1988) Daniel Petrie
Crueles intenciones - Cruel Intentions (1999) Roger Kumble
Crueles intenciones 2 - Cruel Intentions 2 (2000) Roger Kumble
Dis-moi oui... - Dis-moi oui... (1995) Alexandre Arcady
12 monos - Twelve Monkeys (12 Monkeys) (1995) Terry Gilliam
Entre dos mujeres - Iintersection (1994) Mark Rydell
Erin Brockovich - Erin Brockovich (2000) Steven Soderbergh
El escándalo de Larry Flynt - The People vs. Larry Flynt (1996) Milos Forman
La estudiante - L'Étudiante (1988) Claude Pinoteau
Farinelli, il castrato - Farinelli, il castrato (1994) Gérard Corbiau
La fiesta - La boum (1980) Claude Pinoteau
Historia de lo nuestro - The Story of Us (1999) Rob Reiner
In & Out (Dentro o fuera) - In & Out (1997) Frank Oz
El informe Pelícano - The Pelican Brief (1993) Alan J. Pakula
Jamón, Jamón - Jamón, Jamón (1992) Bigas Luna
Jerry Maguire - Jerry Maguire (1996) Cameron Crowe
Lo que el viento se llevó - Gone With the Wind (1939) Victor Fleming, George Cukor, Sam Wood
Marnie, la ladrona - Marnie (1964) Alfred Hitchcock
Matrimonio de conveniencia - Green Card (1990) Peter Weir
Matrix - The Matrix (1999) Andy Wachowski, Lana Wachowski
The mexican - The Mexican (2001) Gore Verbinski
La milla verde - The Green Mile (1999) Frank Darabont
Náufrago - Cast Away (2000) Robert Zemeckis
Nido de cuervos - A Murder of Crows (1999) Rowdy Herrington
Notting Hill - Notting Hill (1999) Roger Michell
Nueve meses - Nine Months (1994) Patrick Braoudé
On connaît la chanson - On connaît la chanson (1997) Alain Resnais
El paciente inglés - The English Patient (1996) Anthony Minghella
Los padres de ella - Meet the Parents (2000) Jay Roach
Un papá genial - Big Daddy (1999) Dennis Dugan
Pearl Harbor - Pearl Harbor (2001) Michael Bay
Plunkett y Macleane - Plunkett and Macleane (1999) Jake Scott
Pretty Woman - Pretty Woman (1990) Garry Marshall
Pulp Fiction - Pulp Fiction (1994) Quentin Tarantino
Quédate a mi lado - Stepmom (1998) Chris Columbus
¿Quién es esa chica? - Who's That Girl (1987) James Foley
Rebeldes - The Outsiders (1983) Francis Ford Coppola
La red - The Net (1995) Irwin Winkler
Scary Movie - Scary Movie (2000) Keenen Ivory Wayans
Spy Game (Juego de espías) - Spy Game (2001) Tony Scott
Sra. Doubtfire, papá de por vida - Mrs. Doubtfire (1993) Chris Columbus
Taxi express - Taxi (1998) Gérard Pirès
Tin Cup - Tin Cup (1996) Ron Shelton
Todo sobre mi madre - Todo sobre mi madre (1999) Pedro Almodóvar
Tomates verdes fritos - Fried Green Tomatoes (1991) Jon Avnet
Tootsie - Tootsie (1982) Sydney Pollack
Traffic - Traffic (2000) Steven Soderbergh
Tres estaciones - Three Seasons (1999) Tony Bui
La vida es bella - La vita è bella (1997) Roberto Benigni
Yo soy Sam - I Am Sam (2001) Jessie Nelson
Sábado 15 de octubre, a las 9 de la mañana
RUTA BOMBARDEOS Y REFUGIOS - FIGUERES 1936-1939
Inicio en el Parc Bosc (esquina Passeig Nou con Ronda del Parc)
La duración prevista es de 3 horas. Máximo de 40 personas
Ruta por Figueres en torno a la Guerra Civil, de la mano del historiador David García Algilaga quien guiará una versión adaptada para la ocasión del Itinerario BOMBARDEIG I REFUGIS - FIGUERES 1936-1939. Este proyecto, creado por el mencionado historiador, es un itinerario específico de carácter histórico con voluntad pedagógica, con recorrido urbano, alrededor de los bombardeos, los refugios y de las víctimas de los ataques aéreos que sufrió la capital del Empordà durante la Guerra Civil española, basado principalmente, pero no únicamente, en el libro Ales Negres i Xampinyons, e ideado para los alumnos de los institutos para introducir los temas Guerra Civil, bombardeos, refugios, refugiados, retirada y exilio.
El recorrido (1,5 km), habrá cinco paradas para introducir mediante unos textos cinco temas diferentes (víctimas, bombardeos, refugios, objetivos, retirada / exilio), para abordar indirectamente la Guerra Civil, y finalizar visitando y comentando el refugio de la plaça del Gra.
(Foto: David García)
Visita comentada por: David García Algilaga, historiador
Colaboran: Ajuntament de Figueres/Cultura, Institut d'Estudis Empordanesos y Casino Menestral Figuerenc
Fotografías del acto
Video realitzat por Jose Soriano
Dissabte 15 d'octubre, a les 9 del matí
RUTA BOMBARDEIGS I REFUGIS - FIGUERES 1936-1939
Inici al Parc Bosc (cantonada Passeig Nou amb Ronda del Parc)
La duració prevista és de 3 hores. Màxim de 40 persones
Ruta per Figueres al voltant de la Guerra Civil, de la mà de l’historiador David García Algilaga qui guiarà una versió adaptada per a l’ocasió de l’Itinerari BOMBARDEIGS I REFUGIS – FIGUERES 1936-1939. Aquest projecte, creat per l’esmentat historiador, és un itinerari específic de caire històric amb voluntat pedagògica, amb recorregut urbà, al voltant dels bombardeigs, dels refugis i de les víctimes dels atacs aeris que va patir la capital de l’Empordà durant la Guerra Civil espanyola, basat principalment, però no únicament, en el llibre Ales Negres i Xampinyons, i ideat per als alumnes dels instituts per introduir els temes Guerra Civil, bombardejos, refugis, refugiats, retirada i exili.
El recorregut (1,5 km) es faran cinc parades per introduir mitjançant uns texts cinc temes diferents (víctimes, bombardeigs, refugis, objectius, retirada/exili), per abordar indirectament la Guerra Civil, i finalitzar visitant i comentant el refugi de la plaça del Gra.
(Foto: David García)
Visita comentada a càrrec de: David García Algilaga, historiador
Col·laboren: Ajuntament de Figueres/Cultura, Institut d'Estudis Empordanesos i Casino Menestral Figuerenc
Fotografías del acto
Video realitzat per Jose Soriano
Domingo 16 de octubre, a las 7 de la mañana
Esta actividad cerraba el programa 
Salida en autocar a BANYULS DE LA MARENDA
Ruta de Banyuls de la Marenda a Portbou
Camíno que sigue la probable ruta que el filósofo alemán Walter Benjamin hizo en el año 1940
huyendo de Francia para llegar hasta Portbou. Duración 6 horas.
En busca de su rastro nos hemos querido dirigir a Banyuls donde comienza la misma ruta por la montaña que Benjamin realizó hasta llegar a Portbou, enfermo y agotado, por un sendero estrecho de unos siete kilómetros que transcurre entre árboles, matorrales y rocas. Portbou tuvo un papel relevante durante la Segunda Guerra Mundial como lugar de paso, retención y acogida de personas que huían del nazismo. Walter Benjamin, ensayista, crítico literario y filósofo alemán de origen judío (colaborador de la Escuela de Frankfurt), llegó a Portbou en 1940 huyendo de la persecución antisemita del régimen de la Alemania de Hitler. Después de siete años huyendo por diferentes puntos de Europa, y tras un largo viaje desde París, ayudado por la resistencia, consiguió llegar a Banyuls-sur-mer, donde para cruzar la frontera hacia España una activista antinazi les guiaría a él y a otros huidos, caminando por la montaña evitando así el control de la carretera, atravesando finalmente la sierra por la ruta Líster, que el general republicano había usado en su retirada. Él, como otros muchos judíos durante la Segunda Guerra Mundial, tenía la intención de pasar de la Francia ocupada y colaboracionista hacia España por los Pirineos. El destino final de Benjamin era Lisboa, donde tenía previsto tomar un barco a Estados Unidos para reunirse con su amigo Adorno. Tenía el pasaje del barco y todos los papeles en regla, pero no lo logró porque fue interceptado en Portbou por el ejército franquista. Este hecho le llevó a suicidarse en el hotel donde se hospedaba. Los restos reposan en el cementerio de esta localidad.
Organiza: Centre Excursionista Empordanès
Colaboran: Fundació Albert Tomàs Bassols, Ajuntament de Portbou y Autocars David i Manel
Las fotografías que siguen son del día 19 de junio, cuando con las personas del CEE
realizamos la ruta, para comprobar su estado y el horario.
Fotografías de la ruta
Distancia: 11,64 km - Desnivel positivo: 579 m - Dificultad técnica: Fàcil
Desnivel negativo: 590 m - Altitud máxima: 550 m
En el MUSEU DEL JOGUET DE CATALUNYA
Carrer Sant Pere, 1 - FIGUERES
A les 19,30 h - CONFERENCIA
REFUGIADOS (DES)AMPARADOS POR LA LEY
Que dió José Luis Nvumba, un abogado guineano exiliado en Catalunya. Al finalizar sus estudios en España regresó a su país, donde fue encarcelado en 1992 por el régimen de Teodoro Obiang. Tras salir de prisión, gracias a la mediación del gobierno español, se exilió. Desde entonces asesora y defiende a los demandantes de asilo en este país, dirigiendo los servicios jurídicos de ACSAR.
Fundación ACSAR: La Fundación ACSAR se constituye en marzo de 2005. Recoge y pretende poner en valor la experiencia y trayectoria pionera de la Asociación ACSAR, que desde los años setenta ha sido referente en materia de asilo y refugio en Catalunya y España.
Presentará el acto: Montserrat Blasi (Amnistia Internacional Alt Empordà)
Colaboran: Museu del Joguet de Catalunya i Amnistia Internacional Alt Empordà
Fotografías del acto
Al MUSEU DEL JOGUET DE CATALUNYA
Carrer Sant Pere, 1 - FIGUERES
A les 19,30 h - CONFERÈNCIA
REFUGIATS (DES)AMPARATS PER LA LLEI
Que va fer José Luis Nvumba, un advocat guineà exiliat a Catalunya. En acabar els estudis a Espanya va tornar al seu país, on va ser empresonat el 1992 pel règim de Teodoro Obiang. Després de sortir de presó, gràcies a la mediació del govern espanyol, es va exiliar. Des de llavors assessora i defensa els demandants d'asil en aquest país, dirigint els serveis jurídics de ACSAR.
Fundació ACSAR: Fundada l’any 2005, aprofita la trajectòria històrica de l’Associació Catalana de Solidaritat i Ajuda als Refugiats per aprofundir i donar prestigi al concepte d’asil a la societat actual. Col·labora amb diverses entitats de la societat civil, universitats i institucions públiques per fer sensibilització i formació.
Presentarà l'acte: Montserrat Blasi (Amnistia Internacional Alt Empordà)
Col·laboren: Museu del Joguet de Catalunya i Amnistia Internacional Alt Empordà
Fotografies de l'acte
Sábado 8 de octubre, a les 9 de la mañana
Salida en autocar a La Jonquera
Visita al MUME
Visita al Museu Memorial de l'Exili (MUME).
Un centro de interpretación ubicado en La Jonquera dedicado a recordar los exilios provocados por la Guerra Civil española, con el objetivo de dedicar un espacio para la memoria, la historia y la reflexión crítica.-
El Museu Memorial de l'Exili pretende homenajear la memoria de las víctimas, explicar nuestro pasado más inmediato y dar testimonio de los costes históricos y humanos que provocan estas tragedias. El inmenso legado documental que el exilio republicano dejó en Catalunya como muestra de uno de los episodios más duros de nuestra historia impulsó la construcción del Museu Memorial de l'Exili, que abrió sus puertas en 2008. El centro trata de rendir homenaje a la memoria de las víctimas, explicar el pasado más inmediato y dar testimonio de los costes históricos y humanos que estas tragedias provocan.
Visita comentada a cargo de: Jordi Font Agulló, director del MUME
Colaboran: Fundació Albert Tomàs Bassols, MUME y Autocars David i Manel
Fotografías del acto
Dissabte 8 d'octubre, a les 9 del matí
Sortida amb autocar a La Jonquera
Visita al MUME
Visita al Museu Memorial de l'Exili (MUME).
Un centre d'interpretació ubicat a La Jonquera dedicat a recordar els exilis provocats per la Guerra Civil espanyola, amb l'objectiu de dedicar un espai per a la memòria, la història i la reflexió crítica.
El Museu Memorial de l'Exili tracta de retre homenatge a la memòria de les víctimes, explicar el nostre passat més immediat i donar testimoni dels costos històrics i humans que aquestes tragèdies provoquen. L’immens llegat documental que l’exili republicà va deixar-nos com a mostra d’un dels episodis més durs de la nostra història va impulsar la constitució d’aquest Museu que va obrir les portes l’any 2008. El Museu Memorial de l'Exili tracta de retre homenatge a la memòria de les víctimes, explicar el nostre passat més immediat i donar testimoni dels costos històrics i humans que aquestes tragèdies provoquen.
Visita comentada a càrrec de: Jordi Font Agulló, director del MUME
Col·laboren: Fundació Albert Tomàs Bassols, MUME i Autocars David i Manel
Fotografies de l'acte